曹雪芹《红豆词》(红豆词原文及译文)告别旧时代6662017-12-12 06:06:05

红豆话(曹雪芹)

落下无尽相思血泪抛红豆。

开春，满画楼柳春花。

(资料图)

雨后黄昏不稳定睡眠纱窗

永远不要忘记新的烦恼和旧的烦恼。

玉粒咽不下，喉间金浪呛。

照照镜子，花容瘦。

展开的眉头更多的是被不知名的泄露。

哦...

就像一座盖不住的淡淡青山。

流动的绿水悠悠。

-

哦...

做出赞赏的评论

曹雪芹的《红楼梦》歌词是贾宝玉的《红豆》歌词。这是一首爱情颂歌。“红豆”是金合欢豆的意思。唐代王维的诗《红豆》中有一句“抱回家一抱，为我缘故，作为我们爱情的象征”，常用来指相思，这里指的是血泪。之一句“无尽滴相思血泪投红豆”点出了整首歌的爱情主题。用下面一系列排比句来表现恋爱中的年轻人为爱情所苦恼。“没完没了”“睡不安稳”这几个字，用春秋景色的代入，写出了一年又一年的痛苦；详细写了“忘不了”等五个细节句。爱情引起新仇旧恨，我吃不下饭，镜子看起来也很薄。句子还用淡淡的青山绿水来比喻爱情的难舍难分。

这首歌是多句子结构。整首歌以之一个乐句的节奏为基本节奏贯穿和发展。这种几盘环绕的节奏，表达的是吟诵般含蓄的感情。歌曲的后两个乐句与前两个乐句相同，前后呼应增强了整首歌的统一性，进一步艺术地体现了相思之情。

整首歌可以说是在抒情、委婉、规整、工整、平和、悲凉的氛围中结构化的。所以《红豆词》所言所诉，绝非诗意，而是包含着对痛苦和悲伤的诉说。所以在演唱的时候，你得了解作者，然后你才能理解其中的想法，然后你才能表达它的意境。

关键词：