《螳螂捕蝉》的翻译(古文《螳螂捕蝉》的全文及含义)
(资料图)
原文:吴王欲伐荆,告其左右曰:“敢谏者死!”欲谏之子少,则丸弹游后园,露其衣,若有则三旦。
吴越说:“既然来了,何必穿成这样!”有:“园子里有树,树上有蝉。蝉鸣饮露,不知螳螂在后。”螳螂附蝉,不知黄雀在旁。黄雀伸长脖子想啄螳螂,却不知道弹丸在它下面。
他们都渴望获得他们以前的利益,不管他们后来的麻烦。
”王武说,“好!“是阻止它的士兵。
吴王打算攻打楚国,他警告身边的官员说:“谁敢劝阻我攻打楚国,就处死谁!”一个年轻的乡绅想劝阻,又不敢,就把小球藏了起来,拿着弹珠,到后花园里游览去了。露水打湿了他的衣服。
这样的早晨有三个。
王说:“你过来,为什么要自找麻烦,把你的衣服弄成这样?”他回答说:“后花园里有一棵树,树上有一只蝉。蝉爬上高枝悲啼,饮露,不知螳螂在后;螳螂弯着腰,弯着前枝,正要去捉蝉,却不知道身后是黄雀;黄雀伸长脖子想啄螳螂,但它不知道它下面有弹珠和弹弓。
三个小动物都一心只想得到眼前的利益,却不考虑背后潜在的危害。
”吴王说,“太好了!”于是他放弃了派兵的计划。
“螳螂捕蝉”的意思是:螳螂正要捕蝉,却不知黄雀在后,正要吃蝉。
比喻目光短浅,只看到眼前利益,却不知道后患可循。
“气”字释义:
基本词义
1.第三人称代词,相当于“他(她)”、“他们(他们)”和“它(他们)”;“他的(她)”,“他们的”,“他们的”:各得其所。
莫名其妙~精彩。
闭上嘴。
一个人~是的。
吃自己的水果。
2.指示代词,相当于“那个”、“那个”、“那些”:~他。
~于。
~时代。
文如~任。
名~实。
说多了~说多了。
3.那个里面的:~中号。
我只知道一个,不知道两个。
4.连词,相当于“如果”和“如果”:“~如果是,练习能克服吗?”
5.助词,表示推测、反诘、命令、劝诫:“~如土石?”
6.结尾,副词后:非常~开心。
大概~。
详细词义
名字
1.过“期”。
term[预定时间;预定时间]
既丢脸又危险,死亡迫在眉睫。
——《易系词下》
1.(形和音。
甲骨文的形象是簸箕形,即“簸箕”二字。
金加了注音符号”丌”(jρ)变成“气”。
(jρ)本义:簸箕。
今天的单词是“簸箕”。
“其”用作代词:他、他们、那个等。)
2.他,他[他]
煮的人不如孔子。
——石硕
3.再比如:独立。
4.她[她]。
萨奇殴打妻子,将她打倒在地。
5.它[它]
就说希望吧:希望它有什么,也希望它没有。
——鲁迅的祝福
6.他们;他们;他们[他们]。
比如避开他的精神,把他打到疲劳。
7.他的
当他回家时,他会喂他的兄弟一只鹅。
——《孟子·滕文公下》
8.再比如他老婆。
9.她[她]。
如:她的丈夫
10.它的[它的]。
例如,当一只鸟快死的时候,它的歌声也是悲伤的。
11.他们的;他们的;他们的[他们的]。
他们很保守,坚持他们的老方法。
12.【人、事物、意义或时间】根据情况所指、提及或想到的。
它的牛和马嘶嘶声,新娘进入绿色的房子。
-孔雀东南飞
13.再比如:正好。
14.这样,这样[这样]。
比如人多;然而(如此)
15.姓
参考:http://dict.baidu.com/s? wd = % C6 % E4 & f = 3
关键词: 螳螂捕蝉